Ý nghĩa lời bài hát “Circle of Life” của Elton John

Tiêu đề của bài hát này (“Circle of Life”), như được sử dụng trong lời bài hát trong đó, đọc rất giống ‘que sera sere’, tức là ‘sẽ là gì sẽ là’. Nói cách khác, vocalist có nhiệm vụ chỉ ra những trải nghiệm chung khác nhau mà chúng ta có thể trải qua chung hoặc từng cá nhân.


Và điều này không chỉ là con người chúng ta mà còn tuân theo Vua sư tử , cả vương quốc động vật. Ví dụ, khi anh ấy chỉ ra “ ăn hoặc được ăn ”, Đó là một tuyên bố mà chúng tôi chủ yếu gán cho thế giới sinh vật. Nhưng sau đó ' sống và hãy sống ”, Tức là' làm việc của bạn và cũng để người khác làm việc của họ ', được áp dụng nhiều hơn cho trải nghiệm của con người.

Và về tổng thể những gì Elton muốn nói là những sinh vật khác nhau có số phận khác nhau - “bánh xe vận may” như anh ấy nói. Hay nói rõ hơn, trong “vòng tròn của sự sống” có một số hằng số, chẳng hạn như mặt trời chiếu sáng trên tất cả chúng ta. Nhưng riêng lẻ có những biến thể, tức là một số người trong chúng ta thành công và một số người trong chúng ta thất bại.

Một số người trong chúng ta có thể trải qua cuộc sống hầu như không bị ảnh hưởng, trong khi những người khác ' phải sống chung với… vết sẹo ”.

Và hơn thế nữa, những gì đang sống trên Trái đất này cũng đòi hỏi, đặc biệt là theo những gì con người có liên quan, là sự khao khát tò mò. Nhưng cuối cùng thì thế giới quá lớn để bất kỳ ai trong chúng ta có thể thực sự nhìn thấy hoặc làm mọi thứ.


Ngoài ra, chỉ có một dòng duy nhất của bài hát này, được tìm thấy ở cuối câu đầu tiên, nó thực sự mang tính triết học, như để đưa ra lời khuyên cho người nghe. Và đó là chúng ta đừng bao giờ nhận nhiều hơn những gì chúng ta cho đi. Và dường như chú ý đến lời khuyên nhủ sẽ dẫn đến việc một người trở thành một thành viên hữu ích của “vòng tròn của cuộc sống”.

“Vòng tròn cuộc sống” thực sự là gì?

Dựa trên những điều trên, có vẻ như không có gì xúc phạm, nhưng bài hát này không nói về bất cứ điều gì hoặc ít nhất là không có gì dứt khoát. Thay vào đó, cuộc sống tự nó là một trải nghiệm tuyệt vời, tương tự như khái niệm không thể làm được tất cả, không thể gói gọn trong như một bài hát đơn lẻ.


Thay vào đó, có vô số kinh nghiệm, các biến số nếu bạn muốn, không chỉ cụ thể cho từng cá nhân, mà chúng ta sẽ nói các loài cụ thể. Đó là “ vòng đời ”. Không ai trong chúng ta, khi “ chúng tôi đến hành tinh ”, Biết chính xác tương lai của chúng ta là gì. Vì vậy, tùy thuộc vào chúng ta để “tìm vị trí (của riêng mình)” trong kế hoạch lớn của mọi thứ.

Lời bài hát của

Ai đã viết 'Vòng tròn cuộc sống'?

Bài hát này được viết bởi Tim Rice và Elton John. Người đầu tiên viết lời trước, sau đó Sir John sáng tác nhạc. Trên thực tế, theo Rice, Elton đã có thể làm như vậy trong khoảng một tiếng rưỡi.


Mọi người đều biết Elton John là ai - một trong những nhạc sĩ vĩ đại nhất của lịch sử đương đại. Tim Rice cũng rất nổi tiếng, anh cũng đã có được danh hiệu tiếng Anh là “Sir”, mặc dù anh ấy chuyên về sân khấu hơn là nhạc pop và do đó không được biết đến nhiều.

Và Chris Thomas, nhà sản xuất của “Circle of Life”, thực sự là cộng tác viên thường xuyên của Elton John’s. Anh ấy cũng đã làm việc với các nghệ sĩ nổi tiếng thế giới khác từ khắp nơi như The Beatles và Pink Floyd.

Và cả ba người trong số họ đều đánh dấu sự khởi đầu của sự nghiệp âm nhạc của họ từ những năm 1960.

Ngày phát hành 'Circle of Life'

“Circle of Life” chính thức ra mắt vào ngày 31 tháng 5 năm 1994 như một phần của “The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack”. Vua sư tử , như bạn có thể đã biết, là một bộ phim của Disney. Và do đó, bản nhạc này đã được phát hành bởi nhãn hiệu riêng của công ty, Walt Disney Records.


Vòng đời

Nhiều phiên bản của bài hát

Thực tế có hai phiên bản khác nhau của bài hát này. Người đã thực hiện ở đầu Vua sư tử có giọng hát chủ yếu của một nữ diễn viên / ca sĩ người Mỹ tên là Carmen Twillie. Ở phần giới thiệu của phiên bản này là một bản thánh ca được thể hiện bằng tiếng Zulu. FYI, Zulu là một ngôn ngữ Nam Phi rất phổ biến.

Người hát xướng bằng tiếng Zulu là một nhạc sĩ đến từ đất nước nói trên, được biết đến với cái tên Lebo M. Và về cơ bản, người hát xướng phục vụ mục đích nâng cao nhân vật chính của bộ phim.

Sau đó, phiên bản thứ hai được pha trộn giống một bài hát pop hơn và cũng được tìm thấy trên Vua sư tử album. Mặc dù bản biểu diễn này được hát bởi Elton John kết hợp với một nhóm có tên là Dàn hợp xướng Phúc âm Cộng đồng Luân Đôn.

Phiên bản của anh ấy cũng có phần lời khác với phiên bản trong phim. Ví dụ, phần giới thiệu nói trên không được bao gồm. Và cũng chính phần thể hiện của Elton John đã được dựng thành video ca nhạc, theo đạo diễn của Richard Baskin.

Phiên bản Carmen Twillie này đã giành được giải Grammy năm 1995 ở hạng mục Sắp xếp nhạc cụ hay nhất với giọng hát đi kèm .

Năm trước, bài hát nói chung đã được đề cử cho sự thèm muốn Bài hát gốc hay nhất cúp của Giải thưởng Viện hàn lâm. Tuy nhiên, giải thưởng đó đã được trao cho một ca khúc khác từ Vua sư tử , “Can You Feel the Love Tonight” (1994), nhân tiện là một sáng tác khác của John-Rice-Thomas.

“Circle of Life” của Brown Lindiwe Mkhize

Một phiên bản mới của Vua sư tử được phát hành vào năm 2019 và tương tự như vậy, đã có một phiên bản mới của 'Circle of Life'. Và khoảng thời gian đó giọng hát được thể hiện bởi một nhạc sĩ Nam Phi khác, Brown Lindiwe Mkhize (với phần mở đầu giống Lebo M.).

Vinh quang hơn nữa

Ca khúc này - và thậm chí cụ thể là tiêu đề của nó - đã được phổ biến rộng rãi trên các phương tiện truyền thông Mỹ, với 'vòng tròn của cuộc sống' thành ngữ của riêng nó .

Và bản thân bài hát đã từng được Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama sử dụng như một trò đùa, trong một cuộc phỏng vấn mà ông dành cho Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng.

Bài hát cũng là một hit đáng chú ý trên bảng xếp hạng, phá vỡ top 20 của Billboard Hot 100 và UK Singles Chart, đạt vị trí số 1 ở Canada và xếp hạng ở 15 quốc gia nói chung.

Ngoài ra, phiên bản Carmen Twillie đã đạt được trạng thái vàng và Vương quốc Anh và Hoa Kỳ, và phiên bản của Elton John cũng đạt được vàng trên toàn tiểu bang.