Ý nghĩa “Khi chim bồ câu khóc” của Prince

Tử Vi CủA BạN Cho Ngày Mai

Gần như trực tiếp từ tiêu đề ( Khi những con bồ câu khóc ), người nghe có thể nói rằng đây là một bài hát phụ thuộc vào tính biểu tượng. Và nhiều nỗ lực đã được thực hiện để giải mã những gì chứa trong đó.


Tiền đề của bài hát, được thể hiện rõ ràng khi nó được phát hành như một phần của bộ phim ăn khách năm 1984 của Prince Mưa tim , là một mối tình rắc rối mà ca sĩ đang tham gia. Vì vậy, điều đó là chắc chắn. Điều dường như đang là vấn đề tranh luận là cụm từ chính nghĩa thực sự có nghĩa là gì. Ví dụ, một số người đã giải thích những 'con chim bồ câu đang khóc' này là một phép ẩn dụ cho chim bồ câu , do đó ám chỉ ý tưởng rằng nó tập trung vào Prince’s tình yêu dành cho đối tác của mình và sự lạc quan cho mối quan hệ. Tuy nhiên, điều đó dường như không phải là trường hợp. Và tại sao? Chúng ta nói điều này bởi vì ở cuối câu thứ ba, Hoàng tử tự ám chỉ mình là một trong những “con chim bồ câu” chính hiệu. Hơn nữa, trong trận đấu, anh ấy nói với đối tác của mình 'đừng khóc', cũng bóng gió rằng cô ấy là một trong những con chim bồ câu. Và ý tưởng mà anh ấy đưa ra cũng giống như thường được kết luận từ tiêu đề và chủ đề của bài hát, đó là mối quan hệ cụ thể này khiến anh ấy (và người bạn đời của anh ấy) cảm thấy khó chịu.

Đoạn đầu của bài hát bắt đầu như một bản tình ca, với Prince kỷ niệm mối tình lãng mạn mà anh ấy và người nhận lời đã đính hôn. Tuy nhiên, khi bắt đầu đoạn điệp khúc, chúng ta thấy rằng cô ấy đã '(Bỏ lại anh ấy) đứng một mình trong một thế giới quá lạnh lẽo' , về cơ bản có nghĩa là cô ấy đã vứt bỏ anh ta. Và từ góc độ tình cảm, anh đặt câu hỏi làm thế nào cô ấy có thể làm được như vậy.

Sau đó, anh ta cô lập một số nguyên nhân có thể gây ra vấn đề này, chẳng hạn như anh ta bị ‘ quá dạn dĩ như bố anh ấy ' , hoặc có lẽ cô ấy ‘ không bao giờ hài lòng như mẹ anh ấy ' . Nói cách khác, mối quan hệ căng thẳng giữa nam ca sĩ và người yêu khiến anh ấy kể lại những vấn đề tương tự mà anh ấy đã chứng kiến ​​cha mẹ mình phải trải qua, đó là ý tưởng từ hình ảnh gắn liền với bài hát này.

Lời bài hát của

“Khi chim bồ câu khóc” rõ ràng có nghĩa là gì

Vì vậy, tóm lại, 'When Doves Cry' là một ca khúc trong đó Prince chủ yếu bày tỏ sự không hài lòng về mối quan hệ hiện tại mà anh ấy đang có. Nhưng anh ấy mong muốn làm cho mọi thứ tốt hơn giữa anh ấy và đối tác của mình. Và sự đồng thuận chung là nó dựa trên mối tình lãng mạn ngoài đời thực mà anh ấy đã tham gia vào thời điểm đó với một ca sĩ tên là Susan Moonsie. Prince và Susan anh ấy đã hẹn hò từ 1980 đến 1985. Vì vậy, ý tưởng về cơ bản mà anh ấy đưa ra là do sự bất mãn trong chuyện tình cảm của họ, hai người họ rơi vào tình trạng rối loạn cảm xúc.


Thứ hai, anh ta liên hệ những gì họ đang trải qua với những gì cha mẹ anh ta đã trải qua. Cần lưu ý rằng Mưa tim được biết là bán tự truyện trong tự nhiên. Do đó, người ta đã đưa ra giả thuyết rằng cha mẹ của Prince có thể đã cãi nhau rất nhiều trong cuộc sống thực. Tuy nhiên, trái ngược với hình ảnh như vậy, họ được cho là đã khá ủng hộ sự nghiệp âm nhạc của anh ấy (cả bố và mẹ anh ấy đều thực sự là nhạc sĩ). Hơn nữa, Prince nổi tiếng ẩn dật khi đưa ra các cuộc phỏng vấn và chi tiết về cuộc sống riêng tư của anh ấy, vì vậy chúng tôi không biết liệu lời bài hát chỉ ra một ý tưởng như vậy có thực sự dựa trên thực tế hay không.

Tóm lại, về mặt ý nghĩa của nó, 'When Doves Cry' chỉ đơn giản là một bài hát dựa trên việc ca sĩ có khả năng kết thúc mối quan hệ với người phụ nữ anh ấy yêu và kết quả là nỗi đau hợp lý mà họ đang trải qua. Tuy nhiên, nó sử dụng các phép ẩn dụ và hình ảnh nặng nề để biến một câu chuyện đơn giản như vậy thành một bài hát hit kinh điển.


Sự thật về 'Khi chim bồ câu khóc'

  • Bài hát này đã ngăn cản Bruce Springsteen’s bản hit Billboard xếp hạng cao nhất , “Dancing in the Dark”, từ vị trí số 1 tại Hoa Kỳ. Tuy nhiên, điều đó đã không ngăn cản được Boss là một người hâm mộ thẳng thắn của Prince. Trên thực tế, sau khi Prince qua đời vào năm 2016, Springsteen đã dành riêng một buổi hòa nhạc cho anh ấy.
  • “When Doves Cry” nổi tiếng vì không có đường âm trầm . Có một bản ban đầu, sau đó Prince đã loại bỏ vì anh ta muốn đi ngược lại quy ước và đã tự tin rằng bản nhạc sẽ trở thành một hit.
  • Prince đã chơi mọi nhạc cụ trong bản hit kinh điển này. Tuy nhiên, trong video âm nhạc mà anh ấy cũng đạo diễn, anh ấy vẫn giới thiệu ban nhạc của mình, The Revolution.
  • Người ta cũng nói rằng anh ấy đã viết, thu âm và sản xuất bài hát trong một khung thời gian 24 giờ . Anh ấy đã làm như vậy theo lệnh của Albert Magnoli, đạo diễn của bộ phim kinh điển năm 1994 'Purple Rain' của Prince. “When Doves Cry” được tạo ra đặc biệt để sử dụng trong quá trình dựng phim ở giữa bộ phim đó.
  • Trên thực tế, Warner Bros. Records đã phát hành “When Doves Cry” làm đĩa đơn chính trong album “Purple Rain” của Prince, được dùng làm nhạc nền cho bộ phim, vào ngày 16 tháng 5 năm 1984.
  • Và ca khúc này, mà Prince một lần nữa viết trong một ngày (cùng với một ca khúc khác) đã trở thành bài hát hàng đầu của Billboard năm 1984. Đây là một trong những lý do tại sao mọi người luôn coi Prince là một thiên tài âm nhạc.
  • Trong cuộc sống thực, Prince thực sự nuôi những con chim bồ câu thực sự 'kêu', như gây ra nhiều tiếng ồn, tại nhà của anh ấy ở Công viên Paisley.

Thành công của 'When Doves Cry' bên ngoài nước Mỹ

“When Doves Cry” cũng đứng đầu bảng xếp hạng ở Canada và Úc. Ngoài ra, nó đã phá vỡ top 10 ở những vị trí sau:

  • nước Bỉ
  • Ireland
  • Hà lan
  • New Zealand

Quan trọng hơn, nó đạt vị trí thứ 4 trên Bảng xếp hạng đĩa đơn của Vương quốc Anh.


Nhiều giải thưởng

Bài hát này cũng đã xuất hiện trong một số danh sách 'bài hát hay nhất mọi thời đại'. Ví dụ, Đá lăn đã xếp nó ở vị trí thứ 52 trong “500 bài hát hay nhất mọi thời đại”, danh sách do họ biên soạn vào năm 2011.

Đại sảnh Danh vọng Rock & Roll đã đưa nó vào danh sách “500 bài hát đã định hình nên Rock and Roll” nổi tiếng của họ.

Bìa đáng chú ý

Ca sĩ R & B của thập niên 1990 Ginuwine đã cover 'When Doves Cry' vào năm 1997, đây được chứng minh là một bản hit khiêm tốn. Tuy nhiên, Prince không vui mừng với điều này, nói rằng anh ấy 'bắt quả tang' Ginuwine, vì anh ấy tin rằng các nghệ sĩ nên sản xuất nhạc gốc thay vì cover lại tài liệu của người khác.

Nam diễn viên / ca sĩ Quindon Tarver cũng đã cover 'When Doves Cry'. Phiên bản đó xuất hiện trên bộ phim Leonardo DiCaprio năm 1996 có tựa đề Romeo + Juliet .